domingo, 6 de junio de 2010


A continuacion pongo un correo que me llego hace poco desde el camping donde estuve alojado cuando fuimos a escalar a Turquia, basicamente es una peticion de ayuda a la comunidad de escaladores,abajo esta en ingles ,hago un breve resumen:

Hace unos dias una pareja de escaladores y su hija de 5 años estaban pasando unos dias escalando por la zona de turquia., cuando en una de las vias a el padre (q por cierto fue campeon del mundo de bloque creo…) se le rompe un canto o lo tira con tan mala suerte que le cae justo encima de su hija, consecuencia Traumatismo craneal severo ,amputacion de una mano,heridas graves en una pierna etc etc…..(esta muy grave..) con la mala suerte de que el seguro que llevavan caducaba a los dos dias o al dia siguiente, no la pueden sacar de turquia por la gravedad de las heridas,y hace falta mucha pasta para todo lo que necesita alli,abajo teneis las cifras.HAY VARIAS MANERAS DE HACER UNA DONACION POR PEQUEÑA QUE SEA,PAYPAL,TRANSFERENCIA ETC…..ABAJO HAY ENLACES Y DEMAS…TU MISMO…….

Hallo climbing comunity,

At Geyikbayiri, a tragic accident happened to a 5 year old girl. She is very seriously injured , in intensive care. As she has no more ensurance for costs of hospitalization and transport to russia she needs all our help.

For more informatiom please read the article below from journalist Anna Piunova ( We ask you for help, even if it’s only with a little money.

Thank you for your heart and care,

the JoSiTo-Team.

Appeal by Anna Piunova (
...A dreadful accident happened in Turkey with Zalia, a daughter of Salavat Rakhmetov, famous boulderingist, he won World Championship 2005 in Munich at the age of 38.Sure, you’ve heard about him. Salavat lead the pitch, his wife belayed, when huge block of rock fell down directly to their 5 y.o. daughter, she’s still unconsciousness, in intensive care in a Turkish hospital, she has pulled through four surgeries (amputation of a hand, sewed big toe on a leg, stuck in the spokes of a broken arm and a leg).
But she needs one more heavy operation - damaged crashed skull fragments fell into the brain.
Doctors are waiting for swelling of the brain reduces to allow the operation for removing these fragments.

The problem is that her medical insurance expires tomorrow, and she’s still not transportable because of the injuries.
Hospitalization can last from two weeks to a month. And the cost (w/o surgeries) will be approximately in total about $120,000.

So let’s try to co-ordinate and to find money for Zalia. It is not so easy.
But all our children grow up near the cliffs.....

Your possibilities to help Zalia (please choose the most economic and most trustful option for you):

1. Possibility:
(we propose this for all internatinal donations, because it’s the best working and by far cheepest option for those)
You can donate, to a PayPal account that was also established to help with foreign donations.
For more information and donation, this way visit the site:

2. Possibility: Donation to Salavat’s bank account:
Bank account payments in EURO
Bank:Sberbank (Operations Department)
Address:Moscow, Russia
Account number/IBAN:42307978100020001331
Account holder:Rakhmetov Salavat (Kipaevich)

Bank account payments in USD
Bank:Sberbank (Operations Department)
Address:Moscow, Russia
Account number/IBAN:42307840900020002150
Account holder:Rakhmetov Salavat (Kipaevich)

str. Chistyakovoy 8-59
Odintsovo 143005

4. Possibility: via Western Union
Online transfer details:
Western Union [] - register online
Beneficiary:Rakhmetov Salavat (Kipaevich)
Additional information
Passport number:63 n. 8399932
Valid:28.04.2009 - 28.04.2014
Moscovskaya oblast, g. Odintsovo
ATTENTION:When you have received the Western Union transfer code,
send it to the reference person Anna Piunova: []

4. Possibility:
The turkish search and rescue team (AKUT) opened an account for Zalia
this account is useful for money transfers from turkey. At the moment it’s not possible to donate from other countries than turkey to this YTL-account!. The money will be given here in Antalya directly to Salavat by trustful climbers. A copy of the bankstatement of this bankaccount will be given to Salavat.
NAME: Hakki Gokceoglu
BANK: Garanti Bankasi Konyaalyi Subesi
Sube Kodu: 412
IBAN: TR53 0006 2000 4120 0006 66667 48

Thank you for your heart and take care


+90 (0) 530 31 78 927 (group: ’HELP ZALIA’)

No hay comentarios:

Publicar un comentario